📝 エピソード概要

英語が苦手な人でも、最新の海外情報を効率的に収集するための「思考法とツール活用術」を解説するエピソードです。パーソナリティのしゅうへい氏は、英語を無理に「勉強」するのではなく、テクノロジーを駆使して「解読」することの重要性を説いています。一次情報に直接触れることで得られるビジネス上のメリットや、具体的なツールの使い方が紹介されています。

🎯 主要なトピック

• 英語学習をせずに情報を取る: 英語が苦手でも「自分の頭で読まず、ツールに頼る」というマインドセットの切り替えを提案。
• 最強の翻訳ツール「DeepL」: Google翻訳を凌ぐ精度を持つAI翻訳ツール「DeepL」の紹介と、作業効率を上げるアプリ版の利便性について。
• 情報タイムラグと先行者優位: 海外の最新トレンドが日本に届くまでの数日から数ヶ月の遅れを、英語の一次情報を追うことで克服する重要性。
• ブラウザ翻訳と音声学習の活用: Chromeのページ丸ごと翻訳機能や、Amazon Audibleを利用した「聴く」情報収集と学習方法の紹介。

💡 キーポイント

• 英語は「勉強する」対象ではなく、テクノロジーを使って「解読する」ものと割り切ることが大切。
• DeepLを活用すれば、人間が翻訳したような自然な日本語で、海外のマーケティングやテック系の最新情報を仕入れることができる。
• ビジネスにおいて、英語圏で生まれた一次情報をいち早く掴むことは、日本国内での「先行者優位」に直結する。
• 読むのが苦手な場合は、Audibleなどのオーディオブックを活用して「耳から」英語情報を取り入れるのも一つの有効な手段。