【報告】妊娠しました：ドイツ語で語る「妊娠初期」つわり日記

forum

コミュニティ

0件

コメントを投稿するにはログインが必要です

まだコメントがありません

突然ですが、昨年の秋頃に出産し、母になりました！今日は妊娠初期、主につわりについて、ドイツ語を交えてお話します。「吐き気」「めまい」「疲労」など、妊娠関係なく具合が悪い時や病院で使える単語・フレーズが多いです。意外と知らない方が多いと思うので、ぜひこの機会に覚えてしまいましょう◎

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

4月13日(日)「Vollmondドイツ語会話イベント@東京」の詳細＆申し込みはこちら（ぜひ気軽にお越しください♩）: https://vollmond.online/news/event-250413

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ 今日のまとめ

‥‥‥‥‥

‥‥‥‥‥

初期：das erste Trimester（初期：🇯🇵〜14週、🇩🇪〜12週）

der Frauenarzt / die Frauenärztin, der Gynäkologe / die Gynäkologin（(産)婦人科医）
der Schwangerschaftstest（妊娠検査）Mein Schwangerschaftstest war positiv.
positiv（陽性の）
negativ（陰性の）
die Fehlgeburt（流産）Das Risiko einer Fehlgeburt ist noch hoch.
die Untersuchung（診察）
der Herzschlag（心拍）Das Herz des Babys schlägt.Ich habe das Herz des Babys schlagen sehen.
der Mutterpass（母子手帳）

‥‥‥‥‥

つわり：Schwangerschaftsbeschwerden（妊娠中の不調）

das Symptom, Symptome（症状）
die Übelkeit（吐き気）, übelMir war oft übel, besonders am Abend.
das Erbrechen（嘔吐）, erbrechen (sich übergeben)Es gab viele Momente am Tag, in denen ich fast erbrechen musste.（1日に何度も吐きそうになる瞬間がありました。）
die Geruchsempfindlichkeit（匂いづわり）, der GeruchIch konnte den Geruch von Fleisch und Fisch nicht ertragen.
die Müdigkeit（眠気、疲労）, müdeIch bin oft schnell sehr müde geworden.
der Schwindel（めまい）, schwindligManchmal wurde mir plötzlich schwindlig.（時々、突然めまいがします。）

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ポッドキャストへのお便り・質問・リクエスト

以下ポッドキャストお便りフォームよりどしどしお送りください♩リスナーさんからのメッセージを読む時間が「ポッドキャストやっててよかったな〜」と思う一番の瞬間です。https://form.run/@podcast

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ Vollmond(フォルモント)とは

私komachiが代表をしている、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。現在毎月500名以上の学習者をレッスンという形でサポートしています◎

完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です！

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ Japanischドイツ語カフェ

ドイツ人の友だちRikeと2人で中上級者向けポッドキャストも配信中です♩ぜひ聴いてください。⁠https://vollmond.online/podcast