コメントを投稿するにはログインが必要です
ログインページへ
ココロ踊るドイツ語講座【初心者が楽しくドイツ語を学べるポッドキャスト】ドイツ語の副文、「動詞を最後に置く」と頭では分かっていても、実際に話すとこんがらがってしまいませんか？
今回は、ドイツで親しまれている子どもの歌「Hände waschen」を使って、副文の語順を楽しくトレーニングします♩ 歌詞の意味や文法を確認した後は、ゆっくりリピート練習。さらに、HändeをKörperやGesichtに入れ替え、代名詞・格・動詞の活用も一緒に練習します。
お風呂や手洗いの時間にも歌えるので、副文を口に慣らしたい方におすすめです◎
冒頭では、もう会えないフランス人の知人との思い出を振り返りながら、AIや翻訳ツールが発達した今も外国語を学ぶ意味についてお話ししました。
───────
▼今回の内容
副文（Nebensatz）では動詞が最後にくる／weilを使った基本例文／子どもの歌「Hände waschen」／bisで始まる副文／主語から始まらないドイツ語の語順／nun・doch・leider・drumの意味／歌詞をゆっくりリピート練習／die Händeをder Körper・das Gesichtに入れ替える替え歌／er・ihn・es・sieの使い分け／名詞の性と数に合わせた動詞の活用／外国語を自分の言葉で話す意味
───────
● 今回紹介した歌「Hände waschen」
※Spotify https://open.spotify.com/track/6tCySgXK0mMMlt98eKmsOf
Hände waschen, Hände waschen muss ein jedes Kind
Hände waschen, Hände waschen bis sie sauber sind
Nun sind die Hände sauber, ja
Doch leider ist kein Handtuch da
Drum müssen wir sie schütteln,
schütteln, schütteln, schütteln,
Drum müssen wir sie schütteln,
Bis dass sie trocken sind
Körper waschen, Körper waschen muss ein jedes Kind.
Körper waschen, Körper waschen, bis er sauber ist.
Nun ist der Körper sauber, ja.
Doch leider ist kein Handtuch da.
Drum müssen wir ihn schütteln,
schütteln, schütteln, schütteln.
Drum müssen wir ihn schütteln,
bis dass er trocken ist
Gesicht waschen, Gesicht waschen muss ein jedes Kind.
Gesicht waschen, Gesicht waschen, bis es sauber ist.
Nun ist das Gesicht sauber, ja.
Doch leider ist kein Handtuch da.
Drum müssen wir es schütteln,
trocknen, trocknen, schütteln.
Drum müssen wir es schütteln,
bis dass es trocken ist.
───────
● ドイツ語オンラインレッスン「Vollmond(フォルモント)」
ドイツ語学習には、私が代表をしているオンラインドイツ語スクール「Vollmond(フォルモント)」をぜひご利用ください。おすすめは、仲間と一緒に学べる「少人数コース」。スケジュールが合わない方や、じっくり学びたい方には「プライベートコース」もあります。
完全初心者の方も、長く学んでいる方も、「ドイツ語を学びたい」という気持ちがある方は誰でも大歓迎です◎
───────
● フランス語オンラインレッスンも受付中
フランス語学習に興味がある方も募集中です！現在は個人レッスンのみのご案内となりますが、プロの講師がお待ちしています◎
▶︎ https://note.com/komachi_vollmond/n/n7085eecdb8df
───────
● 番組への感想・質問・リクエスト
以下のお便りフォームからお気軽にお送りください♩いただいたメッセージは、すべて大切に読ませていただいています。
───────
● komachiの個別サービス一覧
───────
● Japanischドイツ語カフェ
ドイツ人の友だちRike(リケ)と2人で配信している、ドイツ語中上級者向けのポッドキャスト番組です。日常の話題からドイツ語・ドイツ文化の話まで、ゆるくお話ししています。よかったらこちらも聴いてみてください^^
▶︎ https://vollmond.online/podcast
───────
● 話し手
komachi（オンラインドイツ語スクール「Vollmond(フォルモント)」代表）
兵庫出身、岡山在住。大学でドイツ語学習をゼロから始め、ドイツ・ビーレフェルトへの留学を経験。ゲーテC1試験に合格後、ドイツ語講師として活動を開始し、「Vollmond(フォルモント)」を起業。その後も学習を継続し、ゲーテC2試験にも合格。多くの日本人学習者をサポートする中で見えてきた、共通する悩みやよくするアドバイスを、ポッドキャストやSNSで発信中。趣味は読書と旅行。
