「筒袖のタンイ」 たぶん……着物なら「単衣（ひとえ）」のことですね。