📝 エピソード概要
パーソナリティのなつめぐさんが、村上春樹の小説『世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド』を読了し、その独特な文体や世界観に強い衝撃を受けたことを語る回です。作品特有の言い回しを日常生活に持ち込んでしまう「春樹病」のような状態をユーモラスに描きつつ、日本語で原文を読めることの贅沢さや、文学作品が持つアート性について、なるみさんと共に深掘りしています。
🎯 主要なトピック
- 村上春樹風のオープニング: 冒頭から「やれやれ」や遠回しな比喩表現を多用し、村上春樹の文体をパロディ化したメタなトークを展開。
- 『世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド』の衝撃: 3年間の積読を経て読了。冒頭のエレベーターのシーンが数ページ続く描写の細かさや、「あるいはね」といった独特の語彙について言及。
- ストーリーよりも「アート」としての文学: 物語の進行そのものよりも、空想的な世界観を構築するための圧倒的な描写力を、絵画鑑賞のような「アート」として評価。
- 「春樹を原文で読める」という特権: 英語が世界の主流言語である現代において、「日本語を解するからこそ、世界的人気作家の原文を味わえる」という視点を紹介。
- 早稲田大学の村上春樹ライブラリー: 2021年に設立されるライブラリーに対し、ファンであるなるみさんが抱く「作家の尖ったイメージ」との乖離や複雑な心境を吐露。
💡 キーポイント
- 村上春樹の作品は中毒性が高く、読後に「やれやれ」といった台詞や冷めた態度を真似したくなる独特の魅力（あるいは副作用）がある。
- 『世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド』は、現実と空想の二つの世界が交互に描かれ収束していく高度な構成であり、なるみさんにとっても「一番好きな作品」である。
- 言学学習やスキルの文脈において、「日本語ができるからこそ春樹を原文で読める」という考え方は、一つの強力なポジティブ・アプローチになり得る。
- なつめぐさんの「のめり込みやすい性格」が、作品体験をより豊かに（かつ周囲にとって面白おかしく）している。
