新着のエピソード（409ページ目）

ゆる言語学ラジオ

「日本語は遠回りに言う」。それ誤解です。 #466

英語における「丁寧さ（ポライトネス）」は、具体的にどのような方法で表現されるか？

「英語は直接言う」というイメージに反し、英語話者は相手の領域に対してどのように配慮しているか？

日本と英米圏（特にアメリカ）における「言語化」と「思いやり」に対する教育的な姿勢はどう異なるか？

日本の「見えなくなるまで見送る文化」は、英語圏のポライトネスの基準から見るとどのように受け取られるか？

今回の議論を踏まえて、「英語には敬語がない」という言説をどのように再定義できるか？

約17分で読める音声37分

新着のエピソード